Protagonista spěchá za dopravu, ale řidič, skunk, se nezastaví, protože pozdě, ale ne získává rychlost. Ani jeden z účastníků této snaze není ochoten vzdát se a vzrušující podívaná se vyvíjí pod překvapen a soucitné pohledy kolemjdoucích. V té době, když řidič uvolní sarkastické poznámky, je třeba znak skákat přes různé překážky v cestě. Otevřené šachty, dopravní kužely, konferenční stolky, Bokovky a další zástupci subkultur, telefonní budky a jiné podivné a podivné objekty umístěné na chodníku. Jen ty chytrý a obratný schopni prokázat svou převahu a zaslouženě dostat domů pohodlně lenošení na sedadle.